CREATIVAFRICA, dall' 1 al 31 Ottobre: Inizia ufficialmente ‪#‎creativAfrica‬ con la conferenza stampa di stamattina!

CREATIVAFRICA

dall' 1 al 31 Ottobre

culture africane a Torino

ALPHA BLONDY // MBONGWANA STAR // HENRI LOPES// ABDERRHAME SISSAKO // SONGHOY BLUES // FISTON MWANZA MUJILA // NOO SARO WIWA // BABA COMMANDANT // IN KOLI JEAN BOFANE // STELLA NERA

Un mese di concerti, incontri, proiezioni, spettacoli, mostre, convegni, laboratori dedicati alla cultura africana.

Info & Ticket

www.amicidicreativafrica.blogspot.it

www.vivaticket.it

Infopiemonte-Torinocultura

Via Garibaldi, 2

Il progetto Africoeur e il festival Ottobre Africano Torino propongono per il mese di Ottobre 2015 un calendario integrato di eventi, incontri e iniziative dedicate alla cultura africana sotto il comune cappello donominato creativAfrica.

La tecnica di progettazione in rete e il coinvolgimento di diversi soggetti hanno permesso di coinvolgere le associazioni e i rappresentanti della diaspora, espressione delle comunità africane della città.

CreativAfrica si propone quindi come una piattaforma aperta su cui convergono idee e progetti proposti da africani che vivono in Africa e in Europa.

CreativAfrica è una nuova rassegna culturale torinese. Contenitore di due festival, Africoeur e Ottobre Africano, dedicati al continente africano, CreativAfrica si svolgerà durante tutto il mese di ottobre portando musica, incontri letterari, cinema e cibo in vari luoghi della capitale piemontese.

In questa cornice la rassegna Ottobre Africano - Torino che è al suo secondo anno di vita propone tre incontri letterari con focus speciale sulla narrativa proveniente dalla Repubblica Democratica del Congo (Ex Zaire). Henry Lopes, Fiston Mwanza Mujila e In Koli Jean Bofane sono i tre autori di successo che verranno presentati al Circolo dei Lettori (Via Bogino 9) nelle serate del 9, 26 e 27 ottobre.

Contatti

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Tel. 3381416296 – 3389167144

CALENDARIO EVENTI DETTAGLIATO

CONCERTI

ALPHA BLONDY & The Solar System

10 ottobre ore 21.30

Teatro della Concordia (Venaria Reale)

Il Teatro è raggiungibile con la linea bus Ve1, dalla fermata della Metro Massaua

Intero prevendita_20 euro_disponibili Qui

Intero la sera del concerto_25 euro

Gruppi 10 + persone_15 euro (cad.)

SONGHOY BLUES

15 ottobre ore 21.30

Teatro Espace Torino

Intero prevendita_13 euro_disponibili Qui

Intero la sera del concerto_16 euro

MBONGWANA STAR

20 ottobre ore 21.30

Teatro Espace Torino

Intero prevendita_15 euro_disponibili Qui

Intero la sera del concerto_18 euro

CINEMA

02/10 Cinema - Retrospettiva Sissako (Mauritania) - Cinema Massimo

H. 20.30 Bamako (Mali/Usa/Francia 2006, 115’)

02/10 Festa di Inaugurazione

Afrobeat Torino & Progetto Heritage

H. 22.30 - Circolo Canottieri Esperia

03/10 Cinema - Retrospettiva Sissako (Mauritania) - Cinema Massimo

h. 16.30 Rostov-Luanda (Angola/Mauritania 1998, 76’)

h. 18.00 La vie sur terre (Mali/Mauritania 1998, 68’)

h. 20.30 Aspettando la felicità (Francia/Mauritania 2002, 95’)

04/10 Cinema - Retrospettiva Sissako (Mauritania) - Cinema Massimo

h. 16.15 Timbuctu (Francia/Mauritania 2014, 97’)

h. 18.15 Bamako (replica)

05/10 Cinema - Retrospettiva Sissako (Mauritania) - Cinema Massimo

16.30 Aspettando la felicità (replica)

18.15 Rostov-Luanda (replica)

20.30 La vie sur terre (replica)

09/10 Letteratura - Henri Lopes (Rep. dem. Congo)

H. 17 – Campus Einaudi || H.21 – Circolo dei Lettori – Ingresso libero

10/10 Musica

Alpha Blondy & The Solar System (Costa d’Avorio)

H. 21.30 – Teatro della Concordia (Venaria Reale) –

15/10 Musica - Songhoy Blues (Mali)

H. 21.30 – Teatro Espace

17/10 eVento d’Africa

Dalle 15 alle 24 - Barriera di Milano

19/10 Cinema - Des Etoiles ( Dyana Gaye, Senegal)

H.21 – Cineteatro Baretti

20/10 Musica - Mbongwana Star (Rep. dem. Congo)

H. 21.30 – Teatro Espace

21/10 Cinema - Run (Philippe Lacôte, Costa d’Avorio)

H.21 – Cineteatro Baretti

23/10 Cinema - Morbayassa (Cheick Fantamady Camara, Guinea)

H.21 – Cineteatro Baretti

24/10 eVento d’Africa

25/10 eVento d’Africa

26/10 Letteratura - Fiston Mwanza Mujila (Rep. dem. Congo)

H.21 – Circolo dei Lettori – Ingresso libero

27/10 Letteratura - Noo Saro Wiwa (Nigeria)

27/10 Letteratura - InKoli Jean Bofane (Rep. dem. Congo)

H.21 - Libreria Luna's Torta

30/10 eventi-off

Omar al-Mukhtar, il leone del deserto.

H. 18:00 (preso il Circolo dei lettori, via Bogino 9)

Attraverso i fatti, le narrazioni ed il mito, EquiLibri d'Oriente presenta un incontro alla scoperta dell'eroe arabo, simbolo della resistenza libica contro il colonialismo italiano.

CreativAfrica-Cinema

Film Des étoiles ( Dyana Gaye, Senegal)

DES ETOILES, Dyana Gaye, (Francia, Belgio, Senega), 2013.Durata: 100’

Tra Torino, Dakar e New York, i destini di Sophie, Abdoulaye e Thierno si incrociano, restituendo un drammatico ritratto della loro condizione di esiliati. Sophie, 24 anni, lascia Dakar per raggiungere il marito Abdoulaye a Torino. Nel frattempo, però, lui è partito illegalmente per New York. Thierno, 19 anni, va per la prima volta in Africa.

Cineteatro Baretti. H.21

Focus Letteratura

Un trio congolese per gli incontri letterari di CreativAfrica

Henry Lopes, Fiston Mwanza Mujila e In Koli Jean Bofane è il trio di autori di successo proveniente dalla Repubblica Democratica del Congo e che animeranno tre serate letterarie di grande spessore a Torino durante la rassegna CreativAfrica nel mese di Ottobre a Torino.

Henry Lopes è il più anziano dei 3 autori. Nato nel 1937 ha vissuto e studiato sotto il colonialismo belga. Attivo politicamente, dopo l'indipendenza partecipa al governo del suo paese ottenendo vari posti ministeriali e assumendo il ruolo di primo ministro. In seguito fu un alto funzionario internazionale dell’Unesco, membro della Organizzazione Internazionale della Francofonia, rappresentante del Congo in seno all’Unione Europea e attualmente ambasciatore Della RDC a Parigi. Autore di nove romanzi, di una raccolta di racconti e di numerosi saggi, Lopès è un fondamentale punto di riferimento della letteratura africana degli ultimi decenni.

Fiston Mwanza Mujila invece è molto più giovane, nato nel 1981 a Lubumbashi, dove ha studiato e si è laureato in Lettere e scienze umane, è un figlio di quella Africa ufficialmente indipendente da un po' di anni, ma che fatica a trovare la sua strada, tra dittature, colpi di stato e guerre civili. Oggi vive e lavora a Graz in Austria. Ha al suo attivo varie pubblicazioni e ha vinto vari premi e riconoscimenti. In Italiano di Fiston Mwanza Mujila è stato tradotto Tram 83 (Nottetempo, 2015)

In Koli Jean Bofane, lui, appartiene alla generazione di mezzo. Quella nata poco prima o subito dopo l'indipendenza. Nato nel 1954 a Mbandaka, Vive e studia in un paese che ha grandi sogni ma che suvisce grandi delusioni. Nel 1993 è costretto a lasciare il Congo per trasferirdi in Belgio. Nel 1996 si fa conoscere con il libro per bambini poi vince vari premi e riconoscimenti. LA sua ultima fatica è stata tradotta in italiano: Matematica congolese (66th and 2nd, 2014)

Circolo dei Lettori di Via Bogino 9

Henry Lopes

venerdì 08/10/2015 Ore 21.00

Fiston Mwanza Mujila

Lunedì 26/10/2015 Ore 21.00

In Koli Jean Bofane

Martedì 27/10/2015 Ore 21.00

Focus cinema

Retrospettiva dedicata ad Abderrahmane Sissako

Eccoci finalmente a presentare il focus cinematografico che aprirà il festival.

Dal 2 al 5 ottobre la sala tre del cinema Massimo renderà omaggio ad Abderrahmane Sissako, regista mauritano (nato a Kiffa nel 1961), poeta del viaggio e dello sradicamento, temi ricorrenti nei suoi film. In questo modo, dal diario filmato quasi documentario, al cinema di finzione, la sua opera apolide, tra Europa e Africa, ha saputo ridare voce ad una cinematografia, quella della Mauritania, tra le più povere del continente africano.

Venerdì 2 ottobre

h. 20.30 Bamako (Mali/Usa/Francia 2006, 115’)

Sabato 3 ottobre

h. 16.30 Rostov-Luanda (Angola/Mauritania 1998, 76’)

h. 18.00 La vie sur terre (Mali/Mauritania 1998, 68’)

h. 20.30 Aspettando la felicità (Francia/Mauritania 2002, 95’)

Domenica 4 ottobre

h. 16.15 Timbuctu (Francia/Mauritania 2014, 97’)

h. 18.15 Bamako (replica)

Lunedì 5 ottobre

16.30 Aspettando la felicità (replica)

18.15 Rostov-Luanda (replica)